About traductor jurado

La traducción jurada es un tipo especial de traducción que se utiliza para documentos legales y oficiales, y se considera un requisito indispensable en muchos países y en muchos procedimientos legales. A diferencia de otras traducciones, las traducciones juradas deben ser certificadas y validadas por un traductor o traductora jurado, quien garantiza que la traducción es fiel al original y que cumple con los requisitos legales.

Nuestra misión es ayudar a que la gente esté conectada entre sí independientemente de su idioma y estamos muy orgullos de lo que hacemos.

Somos optimistas, generosos y con una cultura inspiradora. Nos enorgullecemos de pagar a nuestros traductores de forma justa y de ofrecer un entorno de trabajo colaborativo, divertido y abierto a todos: una cultura que inspira a las personas con talento a hacer grandes cosas por ti.

En Iuratum contamos con un equipo de traductores jurados con muchos años de experiencia que ofrecen traducciones de muy alta calidad. Todos ellos son nativos y han sido nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. 

Visado para deportistas: Detalles sobre el proceso de solicitud Consigue la oportunidad de practicar deporte en Estados Unidos con una solicitud de visado de deportista exitosa. Aprende todo lo que necesitas en esta detallada entrada del site.

Requisitos del USCIS para el certificado de nacimiento: Una demanda very important ¿Cuáles son los requisitos del certificado de nacimiento del USCIS para garantizar la aprobación de su inmigración a EE.UU.? Lea esta entrada del site para descubrirlo todo en detalle.

Transacciones comerciales internacionales: Contratos comerciales, acuerdos, licitaciones y otros documentos relacionados con transacciones comerciales internacionales pueden requerir una traducción jurada para garantizar la comprensión precisa de los términos y condiciones por parte de todas las partes involucradas.

Estos profesionales deben cumplir con requisitos específicos de certificación y estar debidamente autorizados por los organismos competentes en el país en el que ejercen su labor.

Además, es esencial cumplir normas específicas para garantizar que la agencia acepte sus documentos. Una norma que se destaca a menudo es la de garantizar que todos los documentos en lengua extranjera cumplan los requisitos de traducción del USCIS.

Esto es especialmente relevante en negociaciones internacionales, contratos comerciales o acuerdos legales donde la precisión y la interpretación precisa de los términos y condiciones son vitales.

La traductora o traductor debe agregar su sello y firma a la traductor jurado traducción para certificar su autenticidad.

La agilidad y la rapidez son dos de los objetivos de Alphatrad Spain. Nuestra misión es que puedas resolver tus trámites administrativos lo antes posible con todas las garantías.

El uso de una traducción no jurada puede dar lugar al rechazo de la documentación y a la necesidad de volver a traducir los documentos de manera adecuada.

Aparte de las normas antes mencionadas, debe tener en cuenta varios requisitos secundarios. Veamos estos requisitos: